Escola PoliCultural - Centro de Treinamento Profissional

 A Mpox é uma infecção viral aguda causada pelo vírus Mpox que afeta animais e seres humanos. Os sintomas incluem febre, dores de cabeça, dores musculares, erupções cutâneas e inchaço dos gânglios linfáticos. O início habitual dá-se entre 5 (cinco) a 21 (vinte e um) dias após a vítima ter ficado exposta ao vírus. A duração dos sintomas é de duas a quatro semanas, e se não for tratada adequadamente pode levar o portador da enfermidade à morte. Uma das características mais evidentes da Mpox é a formação de erupções cutâneas planas, aparentemente de cor vermelha, que mais tarde se convertem em bolhas com pus e crostas. Se você viajou ou pretende viajar para áreas de risco, procure se informar com um infectologista de sua confiança sobre os cuidados que você deve tomar. Pelo fato dessa enfermidade ter condições semelhantes a outras como a varíola e a varicela, uma das prevenções é a vacina contra a varíola. A transmissão da Mpox ocorre através do contato com sangue, fluídos corporais ou er

Olá amigos. Tudo bem com vocês? Hoje vamos tratar de um assunto recorrente da língua inglesa: os advérbios [ adverbs ]. Os advérbios são uma classe de palavras que acompanham os verbos, os adjetivos e até mesmo outros advérbios dando-lhes características, sendo classificados em: 1) Advérbios de tempo [ Adverbs of time ]: Exemplos: always , often , early , late . 2) Advérbios de lugar [ Adverbs of place ]: Exemplos: abroad , ahead , downstairs , indoors . 3) Advérbios de modo [ Adverbs of manner ], que podem ser distintos em aspectos positivos e negativos, ou podem ser utilizados em ambos os aspectos: Exemplos de advérbios de modo positivo: beautifully , calmly , rapidly , openly . Exemplos de advérbios de modo negativo: badly , carelessly, roughly , lazily . Exemplos de advérbios de ambos os modos: exactly , hard , so , really . 4)  Advérbios de intensidade [ Adverbs of degree / Adverbs of intensity  / Adverbs of quantity ]: Exemplos: almost , awfully , badly , barely . 5) Advérbios de

Olá. Tudo bem? Você sabe como detectar vazamentos? Como detectar vazamentos do cavalete (entrada) até a caixa d'água? Sabe informar se há vazamento na válvula ou caixa de descarga? E quanto ao vazamento na instalação abastecida pela caixa d'água? Quais os cuidados que devemos ter com o hidrômetro? Quando devemos trocá-lo? Há aumento de consumo após a troca do hidrômetro? Veja o manual a seguir: Este manual foi disponibilizado pela equipe SAAE da Região Sorocabana, em São Paulo. É aconselhável você se informar com o serviço de saneamento e abastecimento de água de sua localidade. Procure não adiar determinados serviços para não ter problemas mais tarde. Fonte : SAAE - Secretaria de Saneamento de Sorocaba. SECOM - Secretaria de Comunicação e Eventos. Prefeitura de Sorocaba. 2022.

 Olá pessoal! Em posts anteriores, nós vimos o que são as expressões idiomáticas .  Vocês já esqueceram? Não se preocupem. As expressões idiomáticas são recursos da fala e da escrita, que ganham novos sentidos conotativos e ultrapassam seus significados literais quando aplicados em um contexto específico. Cada região possui uma expressão idiomática própria baseada em fortes elementos culturais ou históricos. Hoje, vamos falar daquelas expressões idiomáticas em inglês ( idioms ) que podemos utilizar em nosso ambiente de trabalho ou para tratarmos de negócios. Portanto, preparem seus cadernos, façam suas anotações e conversem com um professor de sua confiança a respeito. Combinado? Vamos explicar detalhadamente cada uma delas e apresentar dois exemplos em seguida, com suas respectivas traduções: 1. A foot in the door = uma oportunidade para começar um novo trabalho. a) Mary's trip to Brazil will help her to get a foot in the door . >> A viagem de Mary ao Brasil a ajudará a cons

  Você conhece a diferença entre os verbos hope  e wish ? Já está estudando inglês há algum tempo e não sente confiança no uso deles? Que tal ler este material especial preparado pela Escola PoliCultural.  Por acaso, você já leu ou ouviu uma frase como essa:  I wish I visit my grandmother ? Ou quem sabe algo do tipo: I hope I didn't have to attend the meeting tomorrow ? Parece que está tudo correto, porém, na verdade, são exemplos de erros comuns.   Existem muitos verbos em inglês que têm significados próximos o suficiente e isso causa confusão a todos. Na maioria das vezes, um falante nativo saberá o que você está tentando dizer, mas se você usar as palavras corretamente, soará mais fluente. Confundir os verbos hope  e wish  é um dos erros que muitos estudantes de língua inglesa cometem. Vamos aprender o uso correto deles? Hope é um verbo utilizado para expressar um desejo futuro de maneira positiva. Esse verbo é frequentemente utilizado para falar sobre eventos, situações ou açõe

ACE IN THE HOLE [ Expressão idiomática ]           Você sabe o que é uma expressão idiomática? Já ouviu falar em idiotismo? Pode até parecer um palavrão, mas saiba que tratam-se exatamente da mesma coisa. Na língua inglesa, eles são conhecidos como idiomatic expressions , ou para encurtar, idioms .         Hoje, vamos falar de uma dessas expressões. Ela é utilizada exclusivamente nos países falantes de inglês norte-americano, isto é, uma variação da língua inglesa que obedece as regras gramaticais, normas cultas e padrões culturais estabelecidos pelos Estados Unidos.           A expressão idiomática é um dos recursos da fala e da escrita, que ganha um novo sentido conotativo - aquilo que não corresponde ao significado literal - além de ultrapassar seu significado literal quando aplicado em contextos específicos. Quer um exemplo?           A expressão Ace in the hole seria traduzida como 'ás na fenda' ou ainda 'ás no buraco', mas isso é um equívoco. Veja a seguir qual é